гы
неужто я опять так надолго пропал
много болтовнино сегодня я вернулся домой рано (всего 2 часа ночи сейчас...)
я че хотел сказать... знаете, теперь я точно писать не буду. Потому что я уже два года, как перестал работать с русскими, за последний год на дайриках практически не появлялся, и уровень моего знания русского языка, боюсь, упал ниже плинтуса. И теперь обороты типа "заснул обратно", "ударил в лицо" (совершенно логичные и правильные словосочетания на монгольском языке, но недопустимые в русском, если кто не знает) - это будут просто цветочки 
Хотя мне так и не объяснили до сих пор (хотя 3 года прошло) 
как правильно описать такое явление. Когда две смежные комнаты, в одной горит свет, в другой - темно. И дверь между ними открыта. И в темной комнате на полу лежит квадрат света. На монгольском языке, кстати, с которого я мысленно перевожу и пишу, изьянов я не вижу. Но мне сказали, что квадрат не лежит (хотя до этого я был уверен, что куб стоит, а квадрат - лежит, потому что он - плоский, а не трехмерный). Или "схватил за грудки" - я так до сих пор и не понял, почему нельзя хватать за грудки, если толковый словарь русского языка позволяет такой оборот... но, говорят, недавно ввели какие-то обновления, и теперь, наверное, это - устаревшее словосочетание... не знаю 
Так что, братцы-кролики, не обижайтесь, но я поберегу свои нервочки, чем рискну писать на совершенно чужом мне нынче языке А то придет потом Чиролин и скажет мне: "лезут тут всякие в искусство, не разобравшись в чем его великая сила..."
А по телефону даже не вздумайте звонить: вы даже не поймете, что я буду говорить. Из-за моего возродившегося акцента
(торжественно клянусь ответить на все у-мылки и комментарии завтра... если все-таки будет пасмурно, и мы не поедем за город а чичас мну пойдет баиньки, потому что выпил 3 коктейля, и мну тошнит, когда я клацаю по клаве 
)
-
-
23.04.2010 в 22:33-
-
23.04.2010 в 23:09-
-
23.04.2010 в 23:30ибо чего-то не нашёл каких-то странностей во фразах
-
-
24.04.2010 в 02:35-
-
24.04.2010 в 04:22-
-
24.04.2010 в 12:54Видишь, Пушик, даже я ошибаюсь.
-
-
25.04.2010 в 12:39Пуш, все проблемы решаемы, заменить "заснул обратно" на "опять уснул" и все оки )))
а если очень сомневаешься можно взять хорошего бета-ридера, должно помочь
для улучшения настроения,
не Каме но тоже красота)))-
-
25.04.2010 в 16:34sv_alex Это чего за красавец?
-
-
25.04.2010 в 18:24Кстати, запомните, правильно будет ударить в живот, но по лицу. Заснуть не опять, а снова.
Насчет остального я сам не знаю. Потому что из всех критиков только Кицунэ добрая, и она всегда объясняет, как надо правильно. А остальные только отругают по полной, а как правильно - никогда не объясняют.
Я один раз написал фик так, как критик рекомендовал. Так я стал самым сварливым автором Серого форума
А бета - бесполезно. Как раз в том фике с "квадратом света" у меня бетой был Ящер. Народ пришел к выводу, что Ящер - гениальный автор, а я - позорю его имя
sv_alex
кто это? Но он все равно слишком мальчик
-
-
25.04.2010 в 18:30Joon (Lee Chang-Seon ) группа MBLAQ )))
еще там вот такая красота водится
-
-
25.04.2010 в 18:34вот тебе не совсем мальчик )))
-
-
25.04.2010 в 19:08Я, да думаю, что и остальные тоже, имели в виду, что простых обывателей подобное не смущает, а смущает только особо озабоченных филологов.
Так что пиши, пожалуйста, а мы будем читать и хвалить.
-
-
26.04.2010 в 09:52только хотела сказать.)
а вообще реформа же была - не знаю подробностей, но, кажется, писать уже как угодно можно, лишь бы слова русские
-
-
04.05.2010 в 13:00Вот это совсем другое дело!!
Хмм... слушай, а этот твой мальчик в дорамке, случайно, не играл?
Smejana
Я, да думаю, что и остальные тоже, имели в виду, что простых обывателей подобное не смущает, а смущает только особо озабоченных филологов.
да не всегда филологи... иногда просто те, кто просто хочет посмеяться надо мной... людям же приятно издеваться над другими...
Так что пиши, пожалуйста, а мы будем читать и хвалить.
krsk-sobaka
только хотела сказать.)
а вообще реформа же была - не знаю подробностей, но, кажется, писать уже как угодно можно, лишь бы слова русские
Самая правильная реформа для безграмотных пушистиков
-
-
04.05.2010 в 19:35наше правительство делает всё на благо народов сопредельных государств
-
-
05.05.2010 в 01:10Я влюблена!!!
Goluboy Pushistik Нееее, по лицу это когда "Хам! - вскичала дама и ударила несчастного по лицу". В если драка, то тут по-любасу в рыло харю морду лицо.
спасибо теперь я понимаю, что была неправа, когда прекратила писать, потому что для меня это было правда хорошей практикой русского языка. Теперь я просто не уверен, что смогу правильно увязать два слова
Вооооот!!!!!!!!!! ))))))))
Кстати, народ, такой уж прям реформы не было - просто доввели в словари некоторые слова.
-
-
06.05.2010 в 02:06В последнее время во многих J-Rock фанфиках то и дело попадаются фразы типа: "седел в кафе", "лёг в пастель", "вышел с комнаты", "ему было висело" и т.д. и т.п. Так что на этом фоне приведённые тобой фразы совершенно нормальны!!!
-
-
06.05.2010 в 08:51наше правительство делает всё на благо народов сопредельных государств
сопредельных ли?
Makoto OrigaIno
Я влюблена!!!
у мну такое смутное ощущение, что я уже видел этого мальчика...
Нееее, по лицу это когда "Хам! - вскичала дама и ударила несчастного по лицу". В если драка, то тут по-любасу в рыло харю морду лицо.
я уже не помню, какая именно драка была
Вооооот!!!!!!!!!! ))))))))
может, с осени и соберусь с духом и начну писать, если в августе у мну будет хорошая практика русского языка... но сейчас я даже разговариваю с трудом и с ужасным акцентом
Кстати, народ, такой уж прям реформы не было - просто доввели в словари некоторые слова.
ты меня расстроила!!!!
Супермыш
спасибо!
-
-
07.05.2010 в 00:02Я влюблена!!!
Ога ))) он такой популярный мальчик )
Goluboy Pushistik
Хмм... слушай, а этот твой мальчик в дорамке, случайно, не играл?
первый, который Джун, в NINJA ASSASSIN с Рейном снимался ))
а тот который не совсем мальчик, не знаю, надо посмотреть, вроде кто-то из их группы снимался или еще снимается )
-
-
07.05.2010 в 14:26ну как-то да, сопредельных. у нас же есть совместная граница.
-
-
26.05.2010 в 12:45первый, который Джун, в NINJA ASSASSIN с Рейном снимался ))
мне первый не понравился. он -не девочко
а тот который не совсем мальчик, не знаю, надо посмотреть, вроде кто-то из их группы снимался или еще снимается )
мне просто его мордочка странно знакомой кажется
у нас по телеку постоянно корейские дорамки показывают. И всегда самые последние, почти одновременно с KBS World и Арирангом. Потому что корейцы часто дарят нашим каналам свои сериалы, ибо они написканы всякой скрытой рекламы мебели и прочей ерунды
krsk-sobaka
я уже не пойму, о чем это мы
-
-
26.05.2010 в 19:58-
-
28.05.2010 в 09:55про Хеталию, что ли?
-
-
28.05.2010 в 16:18теперь я запутался
-
-
29.05.2010 в 06:32могу дать ссылку на сообщество для общего ох\знакомления...
-
-
29.05.2010 в 06:55пороюсь на досуге =)
-
-
29.05.2010 в 07:38-
-
30.05.2010 в 03:09