Goluboy PushistikИ умрешь ты молодой, зато тебе денег много дадут за твой труп
и шо я ними буду делать????
А Пи-чан, Каме, Итук и иже с ними к тому времени будут уже слишком старыми и перестанут у меня котироваться а что, коки не котируется сейчас??? или только в паре с каме???
Эээ... оставить по завещанию в наследство лучшему голубому, пушистому другу?
а что, коки не котируется сейчас??? или только в паре с каме???
Котируется, котируется! Но только сейчас,в настоящее время... У мну в настоящее время много кто котируется, но лет через 10 они всей выйдут из тиража, боюсь Их заменят более молоденькие
ну вот так всегдаЗато цена на труп резко возрастет хммм... ты думаешь??? вот если бы что-то другое... а йад вещь обычная...
Да что Коки! Я про Хирочку забыл!!! бедняги и как тебе не стыдно то??? обидеть таких мальчиков
Я ветренный и влюбчивый... хотя и помню о прошлой любви, и стараюсь сохранить если не верность, то преданность... хммм.. нуу... про себя пока молчу.. т.к. до этого особо не увлекалась никем...
инглиш знаешь?? если да, то фик у меня почитай!!! такая прелесть
Goluboy PushistikДа ладно! Я тебе только в первый раз предложил... И то пердложил, а не подсунул коварно
эххх.. а еще меня "добрым"человеком называют а подсунуть коварно проблематично по инету только вирус коварно можно подсунуть
А мы тебя редким ядом угостим редким??? это уже интереснее а каким???
Эх! Да я с русским-то с трудом дружу! А английский у мну - полный ноль жалка там такие Акаме и Пи классные!!!!!!!! но перевести его я не потяну длинный... да и не хватит моего знания английского/русского чтобы это при переводе можно было с интересом читать
А кто сказал, что - добрый? Кто-то тебя коварно обманул... Ты в гостях у верного йомы темного демона Джедайта
а подсунуть коварно проблематично по инету только вирус коварно можно подсунуть
Джедайто-сама все может...
редким??? это уже интереснее а каким???
Не скажу! Я еще не придумал
жалка там такие Акаме и Пи классные!!!!!!!! но перевести его я не потяну длинный... да и не хватит моего знания английского/русского чтобы это при переводе можно было с интересом читать
Поверь, бет много, и все они - хорошие готова поверить
Я уверена, что очень даже возьмутся! Ты просто спроси, не согласен ли кто бетить ты в этом уверена, просто не видела еще некоторых моих переводов.. я же перевожу только по смыслу.. факты вещь легкая и особого знания языка не требуется, а вот фик, дело другое.. после моего перевода будет наверное проще самим за него сесть чем мой отбетитть
Эммм... ну... это долгий и упорный мыслительный процесс Не все могут преодолеть это сложное и тяжелое препятствие
дааа.... действительно ну в общем если решишься на такой подвиг, то сообщи о результатах. ок???
Тихе утверждает, что да. Сам я ничего не знаю. Это в НИИТК можно спросить
готова поверить
Но не веришь?
ты в этом уверена, просто не видела еще некоторых моих переводов.. я же перевожу только по смыслу.. факты вещь легкая и особого знания языка не требуется, а вот фик, дело другое.. после моего перевода будет наверное проще самим за него сесть чем мой отбетитть
Хмм... а ты уверена? Потому что именно фики и должны переводиться по смыслу. Это не договор или закон Тут ведь главное художественный перевод. Чтобы фразу звучали по-русски, а не так, как будто по-русски говорит какой-нибудь американец
дааа.... действительно ну в общем если решишься на такой подвиг, то сообщи о результатах. ок???
Goluboy PushistikТут ведь главное художественный перевод вот потому и не берусь.. ибо русский у меня в этом плане примерно на том же уровне что и инглиш перевод в моем исполнении большей частью по общему смыслу, т.к. словарями почти не пользуюсь, только в крайнем случае... в общем ежели возьмусь, то в качестве беты по литературному/художественному звучанию возьму тебя Но не веришь? вот возьму тебя бетой и проверим
вот потому и не берусь.. ибо русский у меня в этом плане примерно на том же уровне что и инглиш
А родной язык у тебя какой?
перевод в моем исполнении большей частью по общему смыслу, т.к. словарями почти не пользуюсь, только в крайнем случае...
Но ведь так и надо!
в общем ежели возьмусь, то в качестве беты по литературному/художественному звучанию возьму тебя
Боюсь, что в таком случае нас обоих поднимут на смех Особенно если в беты возьмешь меня - которого все посылают к бетам Я, конечно же, могу попробовать, но только если ты никому не скажешь, что я тебя бетил
вот возьму тебя бетой и проверим
Это рискованное занятие Я-то привык, что надо мной все смеются... но готов ли ты к этому? Если да, я готов рискнуть Тока я надеюсь, что там будет мой ОТП
на самом деле русский просто с сочинениями всегда было у меня плохо не умею по литературному составлять текст
Тока я надеюсь, что там будет мой ОТП неее... там весьма смешные Акаме и редкая парочка ПиУэда
Особенно если в беты возьмешь меня - которого все посылают к бетам ну вот и посмотрим... если меня не заинтересовать, я еще долго ни за что не возьмусь существенное, а язык то мне надо закреплять
Я, конечно же, могу попробовать, но только если ты никому не скажешь, что я тебя бетил типа все помидоры мне???
Goluboy Pushistik А у меня родной - монголький, так что я могу выдать по-русски те еще приколы ну.. тебе то простительно ну на крайняк еще кого привлечем для окончательной вычитки
главное мне узнать у автора о переводе и взяться за это дело
Пи с КЕМ????!!!!!!! ага... тебе не послышалось но зато какой Пиии!!!!
Я такого не переживу!!!! переживешь!!!! там этого добра мало... только последняя глава и эпилог
а какие там АКАМЕЕЕ!!!!!!!!!!!! прелесть!!!!
Но неужто нет КоКаме или ПиКаме?
там нет вроде.. там больше коки мару... но не как пейринг по-моему... (я просто пока читала только каме, джин и пи главы но там про всех каттунов...)
Давай попробуем, а? эххх... попробуем
про себя: "потмоу что помидоры могут быть тухлыми, а тапочки - нет") зато тапочки тяжелыми... на твердой подошве
Просто не люблю их как пару Я Каме люблю, но не Джина
почему?? кстати эти двое самые явно выраженные натуралы в каттуне...
Коки?! После общения с Каме??!! Расскажите это моим тапочкам - они наивные и доверчивые, может, и поверят...
но могут больно стукнуть...
Они подружатся с моими тапочками: они обкуренные. Поэтому не будут меня больно бить.
а еще и яйцами кидвются... тоже тухлыми... но это если уж совсем плохо
Во-первых, у мну есть диван, под который я всегда успеваю залезть. А в радикальных случаях во мне просыпается Иноран и идет жаловаться Джею. А Джей всех на тряпочки порвет Правда, есть опасность, что вместо Джея там может сидеть Суги... но и в таком случае моим обидчикам не поздоровится... вернее, их попкам Шучу Я люблю своего Джея и никому не отдаю
Goluboy PushistikРаздражает он меня, если честно признаться... а мне он сначала тоже не нравился.. сначала только каме... а сейчас даже не знаю кто больше - каме или джин Да. Вот так - да да??? эххх... коки... коки...
ППКС!!!!! под чем именно??? каме кого угодно с пути истинного свернет или кто считает и что считает путем истинным *lol*) *lol* *lol* *lol*
ну да... до тех пор пока акаме не вернутся а они потихоньку возвращаются
кстати.. а с чего вообще этот пейринг начался??? я как то упустила этот момент..*ну не с поцелуя же каме и коки на реалфейсе...тогда у них еще плохие отношения были*
я как раз только въезжала в джоннисов и не знала про группу еще ничего.... я в фандоме в общем то где-то с мая только...
И под тем, и под другим ну ну ну хоть ты не считаешь что коки надо отдать джунно !!!! УРАААААААА!!!!!!!!!!!!
ну да... до тех пор пока акаме не вернутся а они потихоньку возвращаются
Надеюсь, что нет... мну разочаровался в Джине...
кстати.. а с чего вообще этот пейринг начался??? я как то упустила этот момент..*ну не с поцелуя же каме и коки на реалфейсе...тогда у них еще плохие отношения были*
С совместных съемок в сериале Татту...
ну хоть ты не считаешь что коки надо отдать джунно !!!! УРАААААААА!!!!!!!!!!!!
Не надо никому отдавать моего Коки!!!! Если Каме вернется к Джину то мой Коки вернется к своим грудастым блондинкам!
-
-
15.08.2007 в 11:34гыыыы... не хило
-
-
15.08.2007 в 11:58А жить тебе сколько осталось?
Я буду 80-летней старушкой с длинной клюкой, чтобы цеплять ею молоденьких хорошеньких парнишек
-
-
15.08.2007 в 12:23А жить тебе сколько осталось?
Ваш реальный возраст 29 лет/года
Вы проживете еще 40 лет/года
эххх.. до 80 я не доживу...
Я буду 80-летней старушкой с длинной клюкой, чтобы цеплять ею молоденьких хорошеньких парнишек
я так понимаю у тебя даже на примете есть кого именно???
-
-
15.08.2007 в 12:38эххх.. до 80 я не доживу...
И умрешь ты молодой, зато тебе денег много дадут за твой труп
я так понимаю у тебя даже на примете есть кого именно???
Нет, они еще не родились. А Пи-чан, Каме, Итук и иже с ними к тому времени будут уже слишком старыми и перестанут у меня котироваться
-
-
15.08.2007 в 12:50и шо я ними буду делать????
А Пи-чан, Каме, Итук и иже с ними к тому времени будут уже слишком старыми и перестанут у меня котироваться
а что, коки не котируется сейчас??? или только в паре с каме???
-
-
15.08.2007 в 13:23и шо я ними буду делать????
Эээ... оставить по завещанию в наследство лучшему голубому, пушистому другу?
а что, коки не котируется сейчас??? или только в паре с каме???
Котируется, котируется! Но только сейчас,в настоящее время... У мну в настоящее время много кто котируется, но лет через 10 они всей выйдут из тиража, боюсь
-
-
15.08.2007 в 13:30Эээ... оставить по завещанию в наследство лучшему голубому, пушистому другу?
так не интересно
Котируется, котируется! Но только сейчас,в настоящее время...
ясна
У мну в настоящее время много кто котируется, но лет через 10 они всей выйдут из тиража, боюсь
вполне возможно...а может и нет
-
-
15.08.2007 в 14:04так не интересно я вот назло еще скоко нить проживу вредная я
Йаду хочешь?
ясна просто в перечислении мы просто про него забыли бедный коки
Да что Коки! Я про Хирочку забыл!!!
А Иночка к тому времени будет 87-летним старцем... Нужен он мне? ДАААА!!!!!!
вполне возможно...а может и нет
За себя - не ручаюсь
-
-
15.08.2007 в 14:15ну вот так всегда
Да что Коки! Я про Хирочку забыл!!!
бедняги
Я ветренный и влюбчивый... хотя и помню о прошлой любви, и стараюсь сохранить если не верность, то преданность...
хммм.. нуу... про себя пока молчу.. т.к. до этого особо не увлекалась никем...
инглиш знаешь?? если да, то фик у меня почитай!!! такая прелесть
-
-
15.08.2007 в 15:19ну вот так всегда
Да ладно! Я тебе только в первый раз предложил... И то пердложил, а не подсунул коварно
ты думаешь??? вот если бы что-то другое... а йад вещь обычная...
А мы тебя редким ядом угостим
бедняги и как тебе не стыдно то??? обидеть таких мальчиков
Стыдно! Очень!
хммм.. нуу... про себя пока молчу.. т.к. до этого особо не увлекалась никем...
Уу! Кем я только не увлекался...
Всех не перечислишь... но я всех люблю!
Эх! Да я с русским-то с трудом дружу! А английский у мну - полный ноль
-
-
15.08.2007 в 15:32эххх.. а еще меня "добрым"человеком называют
а подсунуть коварно проблематично
А мы тебя редким ядом угостим
редким??? это уже интереснее
Эх! Да я с русским-то с трудом дружу! А английский у мну - полный ноль
жалка
-
-
15.08.2007 в 15:43эххх.. а еще меня "добрым"человеком называют
А кто сказал, что - добрый? Кто-то тебя коварно обманул... Ты в гостях у верного йомы темного демона Джедайта
а подсунуть коварно проблематично по инету только вирус коварно можно подсунуть
Джедайто-сама все может...
редким??? это уже интереснее а каким???
Не скажу!
жалка там такие Акаме и Пи классные!!!!!!!! но перевести его я не потяну длинный... да и не хватит моего знания английского/русского чтобы это при переводе можно было с интересом читать
А ты бету возьми
-
-
15.08.2007 в 15:47вот так всегда
А ты бету возьми
ууу...ни одна бета не возьмется за такоооое количество работы, бетить мой перевод
Не скажу! Я еще не придумал
хммм.... сообщи пожалуйста... когда придумаешь
-
-
16.08.2007 в 05:40вот так всегда вот и верь после этого людям
Какие люди?! Пушистики
ууу...ни одна бета не возьмется за такоооое количество работы, бетить мой перевод
Отчего такая уверенность?! Я уверена, что очень даже возьмутся! Ты просто спроси, не согласен ли кто бетить. Поверь, бет много, и все они - хорошие
хммм.... сообщи пожалуйста... когда придумаешь а то мне интересно... из-за какого йада мой труп резко может подорожать
Эммм... ну... это долгий и упорный мыслительный процесс
-
-
16.08.2007 в 10:00добуцу типа???
Поверь, бет много, и все они - хорошие
готова поверить
Я уверена, что очень даже возьмутся! Ты просто спроси, не согласен ли кто бетить
ты в этом уверена, просто не видела еще некоторых моих переводов.. я же перевожу только по смыслу.. факты вещь легкая и особого знания языка не требуется, а вот фик, дело другое..
после моего перевода будет наверное проще самим за него сесть чем мой отбетитть
Эммм... ну... это долгий и упорный мыслительный процесс Не все могут преодолеть это сложное и тяжелое препятствие
дааа.... действительно
-
-
16.08.2007 в 10:28добуцу типа???
Тихе утверждает, что да. Сам я ничего не знаю. Это в НИИТК можно спросить
готова поверить
Но не веришь?
ты в этом уверена, просто не видела еще некоторых моих переводов.. я же перевожу только по смыслу.. факты вещь легкая и особого знания языка не требуется, а вот фик, дело другое..
после моего перевода будет наверное проще самим за него сесть чем мой отбетитть
Хмм... а ты уверена? Потому что именно фики и должны переводиться по смыслу. Это не договор или закон
Тут ведь главное художественный перевод. Чтобы фразу звучали по-русски, а не так, как будто по-русски говорит какой-нибудь американец
дааа.... действительно ну в общем если решишься на такой подвиг, то сообщи о результатах. ок???
Обязательно
-
-
16.08.2007 в 10:37вот потому и не берусь.. ибо русский у меня в этом плане примерно на том же уровне что и инглиш
перевод в моем исполнении большей частью по общему смыслу, т.к. словарями почти не пользуюсь, только в крайнем случае...
в общем ежели возьмусь, то в качестве беты по литературному/художественному звучанию возьму тебя
Но не веришь?
вот возьму тебя бетой и проверим
-
-
16.08.2007 в 10:56вот потому и не берусь.. ибо русский у меня в этом плане примерно на том же уровне что и инглиш
А родной язык у тебя какой?
перевод в моем исполнении большей частью по общему смыслу, т.к. словарями почти не пользуюсь, только в крайнем случае...
Но ведь так и надо!
в общем ежели возьмусь, то в качестве беты по литературному/художественному звучанию возьму тебя
Боюсь, что в таком случае нас обоих поднимут на смех
Особенно если в беты возьмешь меня - которого все посылают к бетам
Я, конечно же, могу попробовать, но только если ты никому не скажешь, что я тебя бетил
вот возьму тебя бетой и проверим
Это рискованное занятие
Я-то привык, что надо мной все смеются... но готов ли ты к этому?
Если да, я готов рискнуть
Тока я надеюсь, что там будет мой ОТП
-
-
16.08.2007 в 11:05ну вооот.... раскусила
на самом деле русский
Тока я надеюсь, что там будет мой ОТП
неее... там весьма смешные Акаме и редкая парочка ПиУэда
Особенно если в беты возьмешь меня - которого все посылают к бетам
ну вот и посмотрим... если меня не заинтересовать, я еще долго ни за что не возьмусь существенное, а язык то мне надо закреплять
Я, конечно же, могу попробовать, но только если ты никому не скажешь, что я тебя бетил
типа все помидоры мне???
-
-
16.08.2007 в 11:16ну вооот.... раскусила
на самом деле русский просто с сочинениями всегда было у меня плохо не умею по литературному составлять текст
А у меня родной - монголький, так что я могу выдать по-русски те еще приколы
неее... там весьма смешные Акаме и редкая парочка ПиУэда
Пи с КЕМ????!!!!!!!
Но неужто нет КоКаме или ПиКаме?
ну вот и посмотрим... если меня не заинтересовать, я еще долго ни за что не возьмусь существенное, а язык то мне надо закреплять
Давай попробуем, а?
типа все помидоры мне???
Ок, помидоры - тебе, а мне - тапочки...
(про себя: "потмоу что помидоры могут быть тухлыми, а тапочки - нет")
-
-
16.08.2007 в 11:39А у меня родной - монголький, так что я могу выдать по-русски те еще приколы
ну.. тебе то простительно
главное мне узнать у автора о переводе и взяться за это дело
Пи с КЕМ????!!!!!!!
ага... тебе не послышалось
Я такого не переживу!!!!
переживешь!!!! там этого добра мало... только последняя глава и эпилог
а какие там АКАМЕЕЕ!!!!!!!!!!!! прелесть!!!!
Но неужто нет КоКаме или ПиКаме?
там нет вроде.. там больше коки мару... но не как пейринг по-моему... (я просто пока читала только каме, джин и пи главы
Давай попробуем, а?
эххх... попробуем
про себя: "потмоу что помидоры могут быть тухлыми, а тапочки - нет")
зато тапочки тяжелыми... на твердой подошве
-
-
16.08.2007 в 12:21ну.. тебе то простительно ну на крайняк еще кого привлечем для окончательной вычитки
Зер гут
главное мне узнать у автора о переводе и взяться за это дело
Ну... дело за тобой
ага... тебе не послышалось но зато какой Пиии!!!!
(слабо дрыгает лапками. Аутотреннинг) Ради Пи... прояви терпение ради Пи!!!
переживешь!!!! там этого добра мало... только последняя глава и эпилог
Это значит, что Пи останется с Уэдой???!!!!
А как же Джунно?
а какие там АКАМЕЕЕ!!!!!!!!!!!! прелесть!!!!
Нннуууу... меня сложно заманить Акаме
там нет вроде.. там больше коки мару... но не как пейринг по-моему... (я просто пока читала только каме, джин и пи главы но там про всех каттунов...)
Не отдам моего Коки Мару!
зато тапочки тяжелыми... на твердой подошве
Зато тапочки отмываются
-
-
16.08.2007 в 12:47эххх... и во что я ввязалась
(слабо дрыгает лапками. Аутотреннинг) Ради Пи... прояви терпение ради Пи!!!
да... правильно... так и надо
Это значит, что Пи останется с Уэдой???!!!!
*ехидно* ага *широко улыбается*
А как же Джунно?
а джунно там.... хммм... хентайщик
Нннуууу... меня сложно заманить Акаме
а вот это зряяя.... какие они таммм!!!!!!!!!!!!!!
Не отдам моего Коки Мару!
почему?? кстати эти двое самые явно выраженные натуралы в каттуне...
Зато тапочки отмываются
но могут больно стукнуть... а еще и яйцами кидвются... тоже тухлыми... но это если уж совсем плохо
-
-
16.08.2007 в 13:15эххх... и во что я ввязалась
А я во что ввязался??!!
да... правильно... так и надо
Сложно! Ой, как сложно!!!!
*ехидно* ага *широко улыбается*
Не-е-е-ет!!!!!! Зачто???!!!! Что за коварство??!!
а джунно там.... хммм... хентайщик
а вот это зряяя.... какие они таммм!!!!!!!!!!!!!!
Просто не люблю их как пару
почему?? кстати эти двое самые явно выраженные натуралы в каттуне...
Коки?!
Расскажите это моим тапочкам - они наивные и доверчивые, может, и поверят...
но могут больно стукнуть...
Они подружатся с моими тапочками: они обкуренные. Поэтому не будут меня больно бить.
а еще и яйцами кидвются... тоже тухлыми... но это если уж совсем плохо
Во-первых, у мну есть диван, под который я всегда успеваю залезть.
А в радикальных случаях во мне просыпается Иноран и идет жаловаться Джею. А Джей всех на тряпочки порвет
Правда, есть опасность, что вместо Джея там может сидеть Суги... но и в таком случае моим обидчикам не поздоровится... вернее, их попкам
Шучу
-
-
16.08.2007 в 13:32а вот не будешь бедного Иржика на всякие переводы соблазнять... я давно на этот фик облизываюсь, но вот одной браться не хотелось
Я Каме люблю, но не Джина
а почему бакуджина не любишь??? как ты можешь???
Коки?! После общения с Каме??!!
хммм... поправка.. коки ярко выраженный натурал. был. ДО общения с Каме
каме кого угодно с пути истинного (хмм.... опять поправка.. смотря кто считает и что считает путем истинным *lol*) свернет
Во-первых, у мну есть диван, под который я всегда успеваю залезть.
хммм... а я научу собаку ловить помидоры... он их любит... я надеюсь не будут тухлые кидать и пожалеют начинающих
горепереводчиков-
-
16.08.2007 в 14:09а вот не будешь бедного Иржика на всякие переводы соблазнять...
А при чем тут я?! Я ваще... маленький и невинный
я давно на этот фик облизываюсь, но вот одной браться не хотелось
а почему бакуджина не любишь??? как ты можешь???
Да вот так...
Раздражает он меня, если честно признаться...
хммм... поправка.. коки ярко выраженный натурал. был. ДО общения с Каме устроит???
Да. Вот так - да
каме кого угодно с пути истинного (хмм.... опять поправка.. смотря кто считает и что считает путем истинным *lol*) свернет
ППКС!!!!!
хммм... а я научу собаку ловить помидоры... он их любит... я надеюсь не будут тухлые кидать и пожалеют начинающих горе переводчиков
Я тоже надеюсь
-
-
16.08.2007 в 14:17а мне он сначала тоже не нравился.. сначала только каме... а сейчас даже не знаю кто больше - каме или джин
Да. Вот так - да
да??? эххх... коки... коки...
ППКС!!!!!
под чем именно???
каме кого угодно с пути истинного свернет
или
кто считает и что считает путем истинным *lol*)
*lol* *lol* *lol*
-
-
16.08.2007 в 14:23а мне он сначала тоже не нравился.. сначала только каме... а сейчас даже не знаю кто больше - каме или джин
А мне он вначале нравился... а потом разонравился...
да??? эххх... коки... коки...
Зато тут он нашел свое счастье
под чем именно???
И под тем, и под другим!
-
-
16.08.2007 в 14:32Зато тут он нашел свое счастье
ну да... до тех пор пока акаме не вернутся
кстати.. а с чего вообще этот пейринг начался??? я как то упустила этот момент..*ну не с поцелуя же каме и коки на реалфейсе...тогда у них еще плохие отношения были*
я как раз только въезжала в джоннисов и не знала про группу еще ничего.... я в фандоме в общем то где-то с мая только...
И под тем, и под другим
ну ну
ну хоть ты не считаешь что коки надо отдать джунно !!!! УРАААААААА!!!!!!!!!!!!
-
-
17.08.2007 в 05:53ну да... до тех пор пока акаме не вернутся а они потихоньку возвращаются
Надеюсь, что нет... мну разочаровался в Джине...
кстати.. а с чего вообще этот пейринг начался??? я как то упустила этот момент..*ну не с поцелуя же каме и коки на реалфейсе...тогда у них еще плохие отношения были*
С совместных съемок в сериале Татту...
ну хоть ты не считаешь что коки надо отдать джунно !!!! УРАААААААА!!!!!!!!!!!!
Не надо никому отдавать моего Коки!!!!
Если Каме вернется к Джину